Union européenne (EU)

À Genève, conférence de paix en Bosnie-Herzégovine. En présence d’Izetbegovic (pour les Musulmans), Karadzic (pour les Serbes) et Mate Boban (pour les Croates), présentation du plan Cyrus Vance (de la part de l’ONU) et lord Owen (de la part de la Communauté européenne) :
(1) Création d’un État décentralisé (10 provinces autonomes) (43 % du territoire pour les Serbes, 25 % pour les Musulmans et 15 % pour les Croates),
(2) Démilitarisée, la région de Sarajevo aura une administration commune, (3) une présidence de la République formée de 3 représentants (1 pour chaque communauté), etc. Les Serbes et les Musulmans de Bosnie-Herzégovine refusent ce plan.

L’Islande demande l’adhésion.

Résolution du Parlement européen qui condamne le blocus du Haut-Karabagh par l’Azerbaïdjan.

Les Douze approuvent un programme de réduction de la production et la restructuration de la sidérurgie européenne.

La Bulgarie signe un accord d’association avec l’Union.

La Chambre des communes vote contre la ratification du traité de Maastricht.

Plan visant à supprimer les surcapacités dans l’industrie sidérurgique.

Démission de Cyrus Vance, délégué de l’ONU dans les négociations de paix en Bosnie.

Le gouvernement français reporte la mise en œuvre des accords de Schengen.

À Medugorje (Bosnie-Herzégovine), accord de paix entre Tudjman, Mate Boban et Izetbegovic, sous l’égide de l’Union (lord Owen) et de l’ONU (Thorvald Stoltenberg).

Nouveau référendum sur le traité de Maastricht (réaménagé). Cette fois, les Danois l’approuvent.

Le Comité vétérinaire rejette la proposition de la Commission européenne visant à assouplir l’embargo sur la viande bovine provenant de Grande-Bretagne, plusieurs États membres s’opposant à un assouplissement de l’embargo.

À Washington, les ministres des Affaires étrangères des États-Unis, de la Russie et de l’Union européenne renoncent au plan Vance-Owen.

À Bruxelles, les ministres de l’Agriculture des Douze décident une série d’aménagements à la PAC. Pour compenser la mise en jachère obligatoire de 15 % des terres cultivées, on augmente la ‘’prime jachère‘’ (en France, la prime passe de 2000 à 2600 francs).

Conseil européen de Copenhague (fin : 22.06.93). Jacques Delors présente un projet de ‘’renouveau économique de l’Europe‘’. Dans la perspective d’une ouverture de l’Union aux pays de l’Europe centrale et orientale (PECO), on adopte une série de critères (‘’critères de Copenhague‘’) que les pays candidats devront remplir : politique (garantie de la démocratie, des droits de l’homme, du respect des minorités), économique (économie de marché, capable de faire face à la concurrence) et l’acquis communautaire (capacité d’assumer la législation communautaire adoptée).

À Madrid, l’Espagne adhère à l’espace Schengen.

Willy Claes (Belgique) assume la présidence du Conseil de l’Union.

‘’Compromis de Bruxelles‘’. Les marges de fluctuation des monnaies dans le cadre du SME sont élargies, temporairement, de 2,5 % à 15 %.

Londres ratifie le traité de Maastricht.

À Genève, présentation du plan Owen-Stoltenberg. Le partage de la Bosnie en 3 républiques : serbe, 51 % du territoire, bosniaque, 30 %, et croate, 16 %.